Page 324 - KHOI NGHIEP

Học Để Thành Công

Với ngoại ngữ

Tự học

Bước 1: Chọn một quyển sách phù hợp với trình
độ, có kèm đĩa CD. Đầu tiên, xem phần nội dung của
bài đọc, bài đàm thoại (Autoscript hoặc Transcript),

đọc hiểu nội dung đó. Nếu gặp từ mới bạn hãy đánh
dấu lại, tra từ điển… Bằng mọi cách phải hiểu được
nội dung đó.

Bước 2: Tiếp theo, hãy tiến hành nghe và nhìn
cùng lúc, tai nghe, mắt dò theo nội dung (đã được
dịch). Trong bước này, để ý cách phát âm những từ
mới, bắt chước theo, đồng thời chỉnh đốn lại phát
âm của từ vựng cũ (mình đã phát âm chưa chuẩn
trước kia). Bước này hãy tiến hành nhiều lần và đặc
biệt hết sức chú tâm để cảm âm và chỉnh phát âm.

Bước 3: Sau khi đã nhuần nhuyễn bước 2 (về mặt
nghĩa và âm), hãy tiến qua bước tiếp theo: Nghe và

không nhìn nội dung. Ở bước này, hãy tiến hành nghe
mà không nhìn vào nội dung của phần Autoscript
mà bạn đã dịch và nghe ở bước 2 trước đó, kiểm
tra xem mình có hiểu hết hay không, nếu chưa đạt
100% thì hãy mở ra và tiếp tục dò lại (trở lại bước
2). Cứ như thế, tiến hành cho đến khi nghe, không
nhìn mà vẫn hiểu (xong bước 3).

324